X Company

FICHE TECHNIQUE
Titre Original : X COMPANY
Ann�es de Production : 2015-2017
Cha�ne de Diffusion US : CBC Television
Cr�� par : Mark ELLIS & Stephanie MORGENSTERN
Genre : Thriller
Nombre d'�pisodes : 28 (3 saisons)

FICHE DOUBLAGE
Soci�t� : Cin�phase
Direction : Fran�ois Dunoyer
Adaptation : Alexa Donda, Philippe Sarrazin, Tim Stevens & Carsten Toti

Personnages Principaux
BARBARA KELSCH : Evelyne Brochu .... (Aurora Luft)
JEAN-CHRISTOPHE DOLL� : Jack Laskey .... (Alfred Graves)
EMMANUEL LEMIRE : Warren Brown .... (Neil Mackay)
GWENDAL ANGLADE : Connor Price .... (Harry James)
RENAUD HEINE : Dustin Milligan .... (Tom Cummings)
THIERRY HANCISSE : Hugh Dillon .... (Duncan Sinclair)
CAROLINE MOZZONE : Lara Jean Chorostecki .... (Krystina Breeland)
BORIS REHLINGER : Torben Liebrecht .... (Franz Faber)
LUDIVINE MAFFREN : Livia Matthes .... (Sabine Faber)
FABRICE JOSSO : Fran�ois Arnaud .... (Rene Villiers)

Personnages Secondaires
Saison 1
YVES BENEYTON : Adrian Lukis .... (Lieutenant-Colonel George Mayhew)
THIBAUT BELFODIL : Julian Michael Deuster .... (Viktor Forst)
JULIA BOUTTEVILLE : Karen Gagnon .... (Alice)
FLORIAN WESTERHOFF : Rick Okon .... (Rolf Bauer)
CLAIRE BEAUDOIN : Emily Taaffe .... (Siobhan)

Saison 2
J�R�ME PAUWELS : Pierre Kiwitt .... (G�n�ral Oster)
GABRIEL BISMUTH-BIENAIM� : Samuel Gomes Da Silva .... (Jacob)
S�BASTIEN OSSARD : Trevor White .... (Schroeder)
PIERRE TESSIER : Jamie Maclachlan .... (George Stirling)
DAVID VAN DE WOESTYNE : Jack Fayter .... (Capitaine Conrad Ackley)
JIM REDLER : Vinzenz Wagner .... (Klaus Frommer)
G�RALDINE KANNAMMA : Sara Garcia .... (Miri)
FLORIAN WESTERHOFF : Daniel Collard .... (Kr�ger)
ALEXANDRE NGUYEN : Basil Eidenbenz .... (Edsel)
G�RARD DARIER : Kevin Griffiths .... (Professeur Voight)

Saison 3
GUY CHAPELLIER : Morten Suurballe .... (G�n�ral Ulrich Schmidt)
J�R�MY BARDEAU : Tom Brittney .... (David)
MARJORIE FRANTZ : Madeleine Knight .... (Heidi Adler)
ANTOINE FLEURY : Lewis Rainer .... (Peter)
ERIC AUBRAHN : Florian Ghimpu .... (Janowski)
ELSA DAVOINE : Aylin Tezel .... (Zosia)
RACHEL RUELLO : �va Magyar .... (Jana)
CAROLINE VICTORIA : Nina Yndis .... (Irena)
MARYNE BERTIEAUX : Julia Folta .... (Ania)