ACCUEIL  ●  S�RIES  ●  COM�DIENS VF  ●  COM�DIENS VO  ●  DIRECTEURS  ●  ADAPTATEURS  ●  SOCI�T�S



THRESHOLD : PREMIER CONTACT
FICHE TECHNIQUE
Titre Original : THRESHOLD
Ann�e de Production : 2005
Cha�ne de Diffusion US : CBS
Cha�ne de Diffusion FR : M6
Cr�� par : Bragi F. SCHUT
Genre : Science-Fiction
Nombre d'�pisodes : 13 (1 saison)




FICHE DOUBLAGE
Soci�t� : Mediadub International
Direction : Georges Caudron

Personnages Principaux
BARBARA BERETTA : Carla Gugino .... (Dr. Molly Anne Caffrey)
TONY JOUDRIER : Brian Van Holt .... (Sean Cavennaugh)
JEAN-POL BRISSART : Brent Spiner .... (Dr. Nigel Fenway)
FABIEN JACQUELIN : Rob Benedict .... (Lucas Pegg)
CONSTANTIN PAPPAS : Peter Dinklage .... (Arthur Ramsey)
SA�D AMADIS : Charles S. Dutton .... (J.T. Baylock)

Personnages Secondaires
FRAN�OISE RIGAL : Diane Venora .... (Andrea Hatten)
PHILIPPE DUMOND : Scott MacDonald .... (Capitaine Manning)
THIERRY MURZEAU : Mark Berry .... (Agent Hargrave)
GEOFFREY VIGIER : Jake Abel .... (Brian Janklow)
BERNARD LANNEAU : Maurice Godin .... (Ed Whitaker)


Remerciements
Ga�lle Vaquero
OSZAR »