ACCUEIL    S�RIES    COM�DIENS VF    COM�DIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCI�T�S



THE FIX




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : THE FIX
Ann�e de Production : 2019
Cha�ne de Diffusion US : ABC
Cha�ne de Diffusion FR : France 2
Cr�� par : Marcia CLARK, Elizabeth CRAFT & Sarah FAIN
Genre : Drame
Nombre d'�pisodes : 10 (1 saison)




FICHE DOUBLAGE
Soci�t� : Dubbing Brothers
Direction : Christ�le Wurmser
Adaptation : Fran�ois Dubuc & J�r�me Dalotel

Personnages Principaux
CATHY DIRAISON : Robin Tunney .... (Maya Travis)
DANIEL LOB� : Adewale Akinnuoye-Agbaje .... (Severen "Sevvy" Johnson)
LAURENT MAUREL : Adam Rayner .... (Matthew Collier)
VIRGINIE EMANE : Merrin Dungey .... (C.J. Emerson)
YANN GUILLEMOT : Breckin Meyer .... (Alan Wiest)
ERIC AUBRAHN : Marc Blucas .... (River "Riv" Allgood)
JULIETTE POISSONNIER : Mouzam Makkar .... (Loni Kampour)
DAMIEN ZANOLY : Alex Saxon .... (Gabriel "Gabe" Johnson)
GUILLAUME LEBON : Scott Cohen .... (Ezra Wolf)


Personnages Secondaires
FLORA BRUNIER : Taylor Kalupa .... (Jessica Meyer)
ANNIE MILON : Robin Givens .... (Julianne Johnson)
DIOUC KOMA : Robbie Jones .... (Inspecteur Vincent North)
ALICE TAURAND : Chasten Harmon .... (Star Johnson)
OLIVIER DOTE-DOEVI : Mitchell Edwards .... (Severen Johnson Jr.)
ELINA SOLOMON : Alyssa Owens .... (Sunny Johnson)
ANNE TILLOY : Daniella Alonso .... (Effy Collier)
ST�PHANE FOURREAU : Abraham Lim .... (Ares Ahn)
BRUNO HENRY : Robert Wisdom .... (Buck Neal)
MBEMBO : KJ Smith .... (Charlie)
MAURICE DECOSTER : Erik Palladino .... (Leo Foster)
SARA MARTINS : Skye P. Marshall .... (Angela Ashley)
EILIAS CHANGUEL : Cranston Johnson .... (James Meloy)



Remerciements
Sophie G�

OSZAR »