The $treet

FICHE TECHNIQUE
Titre Original : THE $TREET
Ann�es de Production : 2000-2001
Cha�ne de Diffusion US : FOX
Cha�ne de Diffusion FR : M6
Cr�� par : Darren STAR & Jeff RAKE
Genre : Drame
Nombre d'�pisodes : 12 (1 saison)

FICHE DOUBLAGE
Soci�t� : Dubbing Brothers
Direction : Perrette Pradier

Personnages Principaux
DAMIEN BOISSEAU : Tom Everett Scott .... (Jack Kenderson)
RAFA�LE MOUTIER : Nina Garbiras .... (Alexandra "Alex" Brill)
JULIETTE DEGENNE : Bridgette Wilson-Sampras .... (Bridget Deshiel)
MATHIAS KOZLOWSKI : Christian Campbell .... (Tim Sherman)
BRIGITTE BERG�S : Melissa De Sousa .... (Donna Pasqua)
JEAN-PIERRE MICHAEL : Rick Hoffman .... (Freddie Sacker)
ERIC AUBRAHN : Sean Maher .... (Chris McConnell)
JEAN-LOUIS FAURE : Giancarlo Esposito .... (Tom Divack)
VANINA PRADIER : Jennifer Connelly .... (Catherine Miller)
VINCENT ROPION : Adam Goldberg .... (Evan Mitchell)

Personnages Secondaires
BARBARA TISSIER : Jennie Garth .... (Gillian Sherman)
MARC SAEZ : Bradley Cooper .... (Clay Hammond)
MALVINA GERMAIN : Heather Burns .... (Joanne Sacker)