Shark

FICHE TECHNIQUE
Titre Original : SHARK
Ann�es de Production : 2006-2008
Cha�ne de Diffusion US : CBS
Cha�ne de Diffusion FR : M6
Cr�� par : Ian BIEDERMAN
Genre : Drame
Nombre d'�pisodes : 38 (2 saisons)

FICHE DOUBLAGE
Soci�t� : S.O.F.I.
Direction : Blanche Ravalec & Michel Bedetti
Adaptation : Jean-Yves Jaudeau

Personnages Principaux
HERV� BELLON : James Woods .... (Sebastian Stark)
MALVINA GERMAIN : Jeri Ryan .... (Jessica Devlin)
DAMIEN FERRETTE : Sam Page .... (Casey Woodland)
H�L�NE CHANSON : Sophina Brown .... (Raina Troy)
PAOLO DOMINGO : Alexis Cruz .... (Martin Allende)
LAURA BLANC : Sarah Carter .... (Madeline Poe)
EDWIGE LEMOINE : Danielle Panabaker .... (Julie Stark)
JEAN-PAUL PITOLIN : Henri Simmons .... (Isaac Wright)
RENAUD MARX : Kevin Alejandro .... (Danny Reyes)

Personnages Secondaires
Saison 1
PHILIPPE CATOIRE : Carlos Gomez .... (Maire Manuel Delgado)
JEAN-PIERRE RIGAUX : Ron Glass .... (Juge Stewart Fenton)
ALEXIS TOMASSIAN : Matt Lanter .... (Eddie Linden)
THOMAS RODITI : Michael Buchman Silver .... (Dan Lauter)
BRUNO CHO�L : Jordan Belfi .... (Neal Donovan)
EMMANUEL JACOMY : Billy Campbell .... (Wayne Callison)
MARION GAME : Denise Dowse .... (Juge Jane Briar)
PATRICE KELLER : Ivar Brogger .... (Juge Kenneth Woodruff)

Saison 2
JACQUES BOUANICH : Kevin Pollack .... (DA Leo Cutler)
HERV� GRULL : Shaun Sipos .... (Trevor Boyd)
MARIE-MARTINE BISSON : Orla Brady .... (Claire Stark)
MARINE JOLIVET : Paula Marshall .... (Jordan Westlake)

Remerciements
Blanche Ravalec, Neb, Edwige Lemoine & Betty